《黑箱第一季》的评价：
网友：一(yī )个钢铁侠倒下了，千千(qiān )万万个钢铁侠站起来(lái )
网友：红瞎狗眼的神片(piàn )不解释(shì )
网友：完全想不到这是在上海拍摄，一股南(nán )蛮藿香正气味，连群众演员都不像那个时代电影里的上海人。或许其中唯一的实景--城墙，就(jiù )是现在老城厢的城门。修身治国平天下，孔子抱负未平，可想而知契合了40年沦陷区观众趣味，作为鼓舞国民士气之作品实不可多得，场景化妆服装道具的简陋也就可以忽略了。
网友：昆汀(tīng )·塔伦蒂诺(nuò )！这个版本的翻译太烂了，没抓(zhuā )住精髓。有空(kōng )看遍英文的(de )——say “what” again ！ what？
网友：看过(guò )起码两遍，却(què )一直忘了标注。皮特，克(kè )鲁斯和邓斯(sī )特的成名作(zuò )吧。当年的两只男人确(què )实长相华美(měi )，演技一流。另外居然还(hái )有安东尼奥(ào ).班德拉斯，第(dì )一遍的时候甚至还不(bú )认识他。
网友：布偶机器人大战烂(làn )铜烂铁机器怪(guài )兽，剧情不清(qīng )不楚，机器人也(yě )很(hěn )难睇。